但由于翟晓川伤病情况非常不乐观，北京首钢方面也只能够签下雷蒙与田宇翔，毕竟麦克雷最快也将会在第三阶段尾声才能够登场

引进了雷蒙、田宇翔，签下了超级外援麦克雷，请回了雅尼斯，北京首钢在这个窗口期可以说是收获颇丰但就在他们即将出征第三阶段的时候，却收到了一个坏消息，根据CBA官方公告，北京首钢队长翟晓川还需要至少14周才能够伤愈，由于本赛季只剩下9周，这也意味着翟晓川已经赛季报销，对于想要冲击季后赛，甚至更好成绩的北京首钢来说，他们必须要找到应对的办法！

前两个阶段结束之后，北京首钢只依靠胜率高而排名第12的位置，这样的成绩让球队高层很不满意，毕竟去年夏天他们引进了范子铭和李慕豪为此北京首钢再次出手，先是请回了雅尼斯，大年初二他们就开启了训练模式，随后在北控男篮结束试训的雷蒙与田宇翔来到了北京首钢据了解起初雷蒙与田宇翔的状态都不理想，特别是田宇翔，他还需要进行补测才能够拿到本赛季上岗证根据相关人士介绍，翟晓川在与吉林男篮比赛受伤之后自我感觉就非常不好，膝盖一度无法弯曲，春节之后翟晓川才能够缓慢行走虽然翟晓川也表达了希望跟随球队一起去诸暨的想法，但北京首钢方面还是决定让他留下进行康复

其实之前雅尼斯在接受采访的时候就说了他不相信翟晓川本赛季能够复出，但翻译阴差阳错地说成了第三阶段，这或许是不想让球迷失望吧但目前翟晓川还没有进行康复训练，别说本赛季CBA，连后面的全运会翟晓川也打不了，如果恢复不顺利，甚至会影响下赛季的比赛

目前北京首钢的计划是王骁辉与雷蒙来分担翟晓川不在时候的出场时间，只要坚持过这段时期，麦克雷就能够出场，但雷蒙已经有半年没有参加正式比赛，他的状态如何也是未知数引进了李慕豪、范子铭、雷蒙、田宇翔、麦克雷，如果本赛季北京首钢真的无缘季后赛，那么他们真的要成为CBA的笑谈了！