曾经的欧洲足坛，拥有三大重要的杯赛：欧洲冠军联赛、欧洲联盟杯和欧洲优胜者杯历史上，只有一位球员曾经在这欧洲三大杯赛上都获得过金靴，他就是海因克斯

作为教练，海因克斯的生涯非常传奇，而作为球员，他也是一名拥有着辉煌履历的前锋生涯中，海因克斯曾两度效力门兴，中间还在汉堡效力过3年他从在德甲出场369次，打进220球，仅次于盖德-穆勒、费舍尔和莱万，排在德甲历史总射手榜的第4位

1973-74赛季，海因克斯获得欧洲优胜者杯金靴

那个赛季的优胜者杯首轮，门兴两回合16-1狂胜冰岛球队，其中在首场比赛中海因克斯打进3球次轮迎战苏格兰球队流浪者，海因克斯又在首回合打进2球，帮助球队3-0取胜，门兴最终以总比分5-3晋级

1/4决赛，门兴两回合7-0横扫北爱尔兰球队Glentoran，海因克斯首回合打进1球、次回合再次打进2球

半决赛中，门兴总比分1-2不敌AC米兰，止步四强

1972-73赛季和1974-75赛季，海因克斯两次获得欧洲联盟杯金靴

1972-73赛季，是欧洲联盟杯创办的第二个赛季首轮比赛，门兴两回合9-5淘汰苏格兰球队阿伯丁；次轮比赛总比分6-1淘汰丹麦球队Hvidovre IF；第3轮总比分5-0淘汰同为德甲球队的科隆；1/4决赛面对另一支德甲球队凯泽斯劳腾，门兴又以9-2取胜；半决赛中，门兴总比分51-淘汰荷兰球队特温特这样，门兴历史上首次打进欧战决赛

决赛中，门兴的对手是利物浦首回合利物浦凭借基冈的梅开二度3-0取胜，次回合，海因克斯虽然完成梅开二度，但门兴依然以总比分2-3失利不过，海因克斯还是用12粒进球成为了联盟杯的最佳射手那个赛季的海因克斯状态非常恐怖，各项赛事53场打进了48球

1975-1976赛季，海因克斯获得欧洲冠军联赛金靴

1975-76赛季的欧冠，海因克斯以6球获得金靴其中他有4粒进球，是在首轮比赛与奥地利球队Waker的次回合较量中打进的

第2轮比赛，门兴两回合4-2淘汰尤文图斯，海因克斯在首回合中首开纪录，打进一球

1/4决赛，门兴迎战皇马海因克斯在次回合的客场比赛中首开纪录，但门兴随后被扳平，在总比分3-3的情况下，由于客场进球劣势被淘汰出局，止步八强

海因克斯用4个赛季，就集齐了欧洲三大杯的冠军，同时这4年中，海因克斯在三项不同的欧洲赛事连续获得了金靴

在国家队层面，这4年间海因克斯也收获颇丰1972年，他先是随德国获得欧洲杯冠军，随后在1974年，又捧起了世界杯然而，海因克斯在德国国家队并非绝对主力，与他同时代的伟大射手盖德-穆勒却在很大程度上掩盖了海因克斯的光芒

在德甲联赛中，海因克斯曾3次帮助门兴夺冠，其中包括1975年至1977年的三连冠同时他也曾在1974年和1975年连续两个赛季获得金靴其中，1974年他与盖德-穆勒并列，二人都打进了30球；1975年则以27球的成绩力压迪特-穆勒和盖德-穆勒

1977-78赛季是海因克斯的最后一次，在那个赛季的最后一场比赛中，门兴迎战多特当时门兴依旧有夺冠的机会，他们与科隆平分，但净胜球少了10个

在自己生涯的最后一场比赛中，海因克斯面对多特狂轰5球，帮助门兴12-0狂胜对手不过在另一场比赛中，科隆也以5-0的大比分取胜，最终的净胜球科隆还是比门兴多了3个，终结了门兴的三连冠

1978年，海因克斯正式退役，随即拿起教鞭执教门兴，开启了一段传奇的教练生涯

海因克斯的球员生涯，拿到过欧洲杯、世界杯，夺得过德甲金靴，集齐了欧洲三大杯的金靴，堪称完美唯一的遗憾，或许就是生不逢时，赶上了盖德-穆勒这样一位更加传奇的射手