比利时的西北部城市布鲁日是自一座自中世纪以来传承至今的古老城市，受到世界各地旅游爱好者的青睐。然而对于两位职业杀手雷和肯来说，来这里度假就不是那么轻松的事情，是凶是吉可谓是前途未卜。

正值圣诞节前夕，在伦敦的顶头上司哈利把他们派遣到布鲁日去呆几个星期，或许将有重要任务需要去完成。

身处在哥特式建筑之中，四周环绕着运河，岸上是铺着鹅卵石的街道，两位杀手在这里的日子过得仿佛和普通游客一样。只不过伦敦往日的血雨腥风依旧在脑中挥之不去，雷对此地深恶痛绝；肯则恰恰相反，始终保持着仁爱之心，努力去寻找这座城市的美丽与宁静，发现它的有趣和可爱之处。

时间一天天过去，他们一直在等待哈利的命令，他们的经历也逐渐变得离奇诡异。他们在这里与当地人、旅游者遭遇到的怪事，以及一个美国演员在拍摄当中的欧洲电影，荷兰妓女，还有雷的一段有可能发生的罗曼史，一个名叫柯儿的女孩，或许她也是来此执行某个秘密任务。

终于哈利的电话打了过来，肯和雷的假期转瞬间成为了生死攸关的战斗……

如果莱昂变成了专挑妇女和儿童下手的杀手，他肯定无法赢得那么多影迷的眼泪。说不定混迹于伦敦黑-社会的雷(科林·法莱尔饰)就是这部经典的粉丝，所以在接到大佬哈里(拉尔夫·费因斯饰)的指示，要枪杀一名神父的时候，他显得十分的抵触和沮丧。但身为杀手界的顶级劳模，雷清楚完成工作要比个人感情重要，但是在杀死了神父之后，他立刻陷入了无限的忏悔和自责中。好在哈里派来暗中监视雷的老油条肯(布兰登·格里森饰)及时出手，将两眼发黑的雷拽上了车。听从哈里的命令，两人来到了比利时的文化名城布鲁日避风头，等待哈里的进一步指示。

雷和肯住在布鲁日的同一间旅馆里，雷对此非常不满，一方面是没有从阴影中走出，一方面是他很讨厌这个叫肯的胖子。肯倒是很享受这份工作，对他来说这简直就是一次度假，在走遍了布鲁日名胜古迹的同时，他还充当起了雷的父亲的角色，试图告诉这个年轻人：不就是杀了一个神父嘛，有什么大了不的。后来，两个人逐渐理解了对方。但是故事并没有因此而变得轻松，他们先后和当地人、外地游客、暴躁的艺术家、一个拍摄艺术电影的美国侏儒导演、一个荷兰娼妓发生了冲突。而一名叫切莉(克莱曼丝·波西饰)的金发女子的出现，也给雷带来了一次不同寻常罗曼史……

幕后制作：

本片导演马丁·麦克道格纳1971年出生于英国伦敦，父母是爱尔兰人。上个世纪九十年代开始发表和公演戏剧作品，成为英国皇家国家剧院的一名剧作家。凭借在百老汇上映的戏剧《The Beauty Queen of Leenane》，麦克道格纳获得了美国戏剧界的最高荣誉托尼奖四项大奖。他还执导了一部短片电影《六位枪手》(Six Shooter)，2005年凭借此片荣获奥斯卡最佳短片奖。《杀手没有假期》是他执导的电影长片处女作，由柯林·法瑞尔和布莱丹·格里森领衔主演。这部影片是英国导演马丁·麦克唐纳的淘宝网女装处女作让你大吃一惊，混合了众多老式元素，加入了一些独创的风格，炮制出这部前无古人的杀手电影”，这种评价并非个别现象。作为圣丹斯电影节的开幕片，《杀手没有假期》获得的好评即在意料之中，又留下了小小遗憾，因为本片风格过于怪诞，只能在美国少数几家影院上映。商业前景不容乐观。而其舞台剧风格的台词能否让老美和其它国家的影迷接受，也是一个疑问。重新包装的优秀戏剧改编电影《历史系男孩》，就体会过“外国人”的白眼。如果马丁·麦克唐纳能扭转折中劣势，说不定会带动英国舞台剧和英国黑色喜剧两种截然不同的艺术形式，在未来几年内更多的“合作”。

·片中一共死了五个人。

·《杀手没有假期》获得2008年第九届金预告片最佳原创作品奖。

·本片是2008年圣丹斯电影节的开幕影片。